啓は「ひらく」蟄は「土中で冬ごもりしている虫」の意味とされ、陽気に誘われ、土の中の虫たちが動き出す頃を指します。
MURAYAMAでは、暖かい日が続いたかと思うと急に寒い日が訪れたりしています。まさに三寒四温を繰り返し、3月を迎えました。一雨ごとに蓄えられた大地の温もりが、樹々や生き物の命に潤いを与えているかのようです。そこかしこで、閉ざされた扉が勢いよく開いていきます。古代中国から伝わり、日本で根付いた農事暦。一年を二十四等分し、その季節ごとにふさわしい名前を付けた自然の暦です。
人々は、植物や生き物、自然の微妙な変化を感じ取り、農業をはじめ暮らしに役立てて来ました。時には、天災などの危険を避ける上でも重要なものでした。自然が営む再生循環と季節の移ろいをからだ全体で感じ、それを読み解いていく。まさに自然と共生してきた証しともいえます。